Mines d?or et éboulements: quand les légendes alpines se croisent
Une foule de légendes provenant de la région alpine nous ont été transmises. Il y a quelques années, le soussigné a pris connaissance d?une pile de notes manuscrites consignant ce type de récits. En passant le matériel au peigne fin, il est tombé sur une légende dans laquelle on raconte qu?une mine d?or se serait effondrée suite à un éboulement au Parpaner Rothorn, au-dessus de Lenzerheide (GR). Une autre histoire venant, elle, d?Italie voisine, évoque des filons d?or dans la région de Plurs (aujourd?hui Piuro, situé dans la partie italienne du Val Bregaglia), rendus inaccessibles après un fort glissement de terrain survenu il y a 400 ans. Ce qui est intéressant, c?est que les deux récits se ressemblent, tant par la mention de l?éboulement que par celle de sa conséquence, le tarissement d?une source de richesse. Un lien historique entre les deux légendes existe dans la famille Vertemate Franchi de Piuro. En effet, celle-ci, presque totalement anéantie par l?éboulement de Piuro, possédait aussi des droits miniers à Parpan.
La légende sur le Parpaner Rothorn figure dans le recueil Sagenhaftes Grischun, un guide de randonnées qui fait la part belle aux légendes. L?histoire des mines d?or a aussi été reprise lorsque le sentier thématique de Parpan consacré aux minéraux, devenu vétuste, a dû être réaménagé. Le recours à des traditions de ce type pour des projets culturels, touristiques ou économiques dans le territoire alpin renferme un énorme potentiel pour le tourisme culturel.