Menu

«Les normes, sources d’inspiration»

C’est par une discussion animée que le colloque organisé à l’EPF de Zurich sur la question des «normes» s’est conclu le 4 février 2005. La mission formulée par l’animatrice, Theresia Gürtler Berger, à savoir «ouvrir une fois encore une voie dans la jungle des normes», a confronté quatre invités: Regula Harder, arch. dipl. EPF, Fritz Maurer, artisan spécialisé dans les bâtiments historiques, Giovanni Menghini, conseiller du service des monuments historiques du canton de Zurich, et Peter Omachen, conservateur des monuments historiques du canton d’Obwald.

 

Les concepts retenus dans le maniement des ouvrages réglementaires sont étonnamment superposables, et pragmatiques: les normes sont consultées avec esprit critique dans la pratique. Ainsi, Giovanni Menghini a indiqué aux auditeurs et aux auditrices qu’il n’existe quasi aucune norme qui soit réellement définitive au sens où elle ne comprend pas de paramètres «mous» que nous pouvons étendre dans un sens ou dans l’autre.

 

Les débats ont été intenses sur la question de savoir dans quelle mesure il est possible d’intervenir sur la substance historique. La remarque du Professeur Georg Mörsch, selon lequel il n’est pas possible d’établir des dogmes dans 26 cantons et demi-cantons, avec leurs «amour narcissique pour les différences», mais qui recommande de se laisser guider par «l’addition plutôt que l’échange», a reçu une oreille attentive.

 

La discussion a aussi révélé manifestement le besoin d’un réseautage plus étroit des services spécialisés, de formes d’échanges institutionnalisées et d’un transfert accru de savoir-faire.

 

 

Image: Fachstelle für Kultur- und Denkmalpflege Obwalden, Sarnen

 

 

...article en version pdf

 

  • Réseau suisse pour le patrimoine culturel
  • Journées du patrimoine
  • À propos de nous
  • Newsletter
  • Bulletin
  • Politique
  • Formation continue
  • Publications
  • Agenda
  • Médias
  • Contact
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • S'identifier